Happy New Year 2013!

あけましておめでとうございます。
沢山の事をやり残し、新年を迎えました。わかってはいたけれど、完璧主義の気質は本当に何の得にもならず、特に子供を産んでからは、何かを「きちんと」しようとすると、何一つ物事が成し得ません。「はかどらない」どころか何も始められない。

で、今年のスローガン「やってまえ。始めてしまえ、とりあえず。」

本当に達成したい所の１０％でも２０％でも良いから、やりたい事にはとりあえず手をつけてしまおうと思います。後で最後までできる時間がある時に何かをしようと考えていると、子供が大学に行くくらいまで全てを後回しにしそう。
ということで、このブログも私の気質としては今までの写真や出来事なんかも遡って、時系列順にポストしたいところなのですが、「とりあえず」今できるだけをポチポチポストして行きたいと思います。

 

Jan. 1. 2013.  1 month old
New Year Morning.
寝正月

This is how we spent our New Year's Eve.
大晦日は家でロシア版かくし芸を見て過ごしました。

Watched Russian TV show and danced to their music.

Found Maya's new favorite position. 

Ate lots.  Thanks to the chef!
(Saw some fireworks behind Toli.)

Learned family tradition of creative way to cut a cake.

Had some sips of champagne.
(Fireworks behind us again.)
クリスマスツリーならぬ、ロシア式ニューイヤーツリーです。
窓からは花火がきれいに見れました。