It started out with a very sweet card from Papa to Mama in the morning.
Yes, it's a commercially made-up holiday by Hallmark, but still nice to have a day like this. The day hubbies feel like they should say something nice n sweet to their wives.
バレンタインデー。とってもラブリーな手紙を旦那にもらい、朝から好スタート。
And from us, Maya and Mama thought what Papa likes....
ママと真弥からはパパに何してあげようかな。。。
| Hmmm... what should we do?? |
| Hey, you, Papa. What do you like? パパ、何が好き? |
| I'm asking to you! おい、パパ、何が好き?ってば! |
| Aha! アッハー! |
| I know! 良い事思いついちゃったーん! |
| Papa likes Zayechka (bunny)! パパ、うさちゃん好きだよね。 |
| Ready for you to come home anytime :) 準備オッケーイ :) |
| As for the gift, this was all I could afford... Hope you'll like it. 真弥からのプレゼントはこんな物しか用意できませんが。。。 気に入ってくれるかな、汚れた布おむつ。 |
| Yey! Papa liked our bunny themed Valentine's night. |
| I liked my first Valentine's day. But this hat is little too hot. Can I take it off now? パパ喜んでくれて良かった。 帽子暑いからそろそろ脱ぐわ。 |
No comments:
Post a Comment