Monday, May 6, 2013

hot days in SF..... till the day before Cinco de Maya party

April 30.
Very sunny hot day in SF.
I joined "Dragon Kids' Club" picnic for the first time.
Kids in the bay area who were born year of dragon; 2012.




May 2.
We drove down to Los Altos to see my old friend Kana and her kids.
Lena is almost 5 years old and Sola is 2 days older than Maya.
Maya looks very small compare to Sola.

かなの家に行ってきましたよ。
1時間弱のドライブ。
ここまで南に来ると、日本のスーパーもすっごく充実してるし、日本食も本当に満足できるレベル。クーラーボックス持って、魚系を買い出してきました。
覚悟した程そんなに遠くなかったのでまた行きたいなー。


莉奈ちゃんはもう少しで5歳。たっくさんおしゃべりする、超元気な子。マヤの面倒もいっぱい見てくれました。
蒼空(そら)ちゃんはマヤの2日前生まれ。でもサイズが全然違う!!
にっこにこでみーんなかわいかったー。





and we went out for really good Japanese food.
You cannot eat this level of Japanese food in San Francisco.
Those good places are all in the south.


ささみって生で食べれるんすかーっ!?
うまいっすー!!
そして水の様に注がれたこれ、冷酒っす。
暑い日にキンキンに冷えた冷酒っす。
ちびっと舐める程度でしたが、幸せでした〜♡






No comments:

Post a Comment