The real reason we were so busy and having lots of fun was that our friends Mai, You and Len Tsurumi are temporary (hopefully just for an year) going back to Japan and we had lots of gatherings.
Ayumu flew from NY as a surprise guest. Ayumi who just came back from London decided to move to Eugene for her next adventure. We had lots and lots of laugh and had great time.
I really hope we can all watch everyone's kids grow together and support each others like we do now.
最近すごく楽しく忙しかったのは、このグループの集まりがたっくさんあったから。
鶴見家の三人が日本へ帰国（一年間の一時帰国になればいいなぁ。。。ビザが取れたらこっちへ戻って来れる予定）してしまうので、みんなでサプライズお別れ会。
ニューヨークからサプライズゲストとしてあゆむちゃんも登場。
七年前に日本から一人で渡米して来た時には想像していなかった風景。
支えになってくれる楽しい仲間に本当に感謝。
いつまでもみんなでお互いの子供の成長を見守っていけますように。
勝手に家へ押しかけて飲めや歌えや大騒ぎ。
We like visiting their house with lots of unexpected babies and transform it to a Daycare.
隣のダイニングテーブルで女子会開催中。
Having girl's talk in the next room.
仕上げは鶴見家名物のこれ。
Finishing up with the tradition.
下のリンクからビデオも見れるはず。
No comments:
Post a Comment