New shoes!
Toms size 4.
歩かないのに、どんどんサイズは大きくなってく。
新しい靴を履いて、お出かけ。
Though she is not at all interested in walking yet.
家を出て５分で就寝。
She had a good long nap until we were almost there at the Exploratorium.
今日はバートに乗って子供科学館へ。
With Kana, Lena & Sola.
かなと莉奈ちゃん、そらたんと待ち合わせ。
莉奈ちゃん迷子になるっという初っ端のアクシデントを乗り越え、
一個一個のコーナーでじっくり遊ぶ莉奈ちゃん。
When Sola was on the stroller when we met up earlier today,
Maya pointed at her and called "baby."
The thing she keeps forgetting is...
Those babies may look smaller than you, but they may walk unlike you.
Sola even pushes Maya's stroller :)
今日会った時にはお互いストローラーに乗ってて、マヤは余裕で
そらたんを指差し「ベイビー」って呼んでた。。。
のに。。。。
そらたん、スタッとストローラーを降りてタッタタタと駈ける駈ける。
仕舞にはそらたんにストローラーを押してもらうという、
なんという屈辱。
歩け！マヤ！
ガンバレ！マヤ！！
We were out at the Embarcadero for dinner and even drinks!
Papochka got out of the office and joined us.
No comments:
Post a Comment