雛祭りだぜベイビー。
いつもの女子会プラス今回初おっきいマヤも参加。
Usual crowd and Big Maya joined today.
Tasty chirashi-sushi by Sachi.
おっきいマヤは一人でピョーンとこの中に入っちゃうんで、
みんな入りたいー！
Big Maya climbs in to the crib.
Now everyone wants to get in!!
で、この騒ぎ。
始めは「いや、うちは今晩お風呂いいわ〜」なんて言ってたのに
The plan was to have nice n relaxing bath time.....
こんな感じで訪問者達、バスルームに集まり。。。
but then they visit Maya in the bathroom.....
結局みんなでタプタプ。
Oh well, they all ended up in the bath together at the end.
in Vacanza.
今年も良いお雛さんでした。
It's great to see them grow healthy together.
Now they call each others' names, communicate, share and fight.
It's awesome.
*some photos courtesy of Francesca
No comments:
Post a Comment