Stopping at a strawberry farm.
Three of us fighting for a short cake.
イチゴ畑の小屋で一休憩。
家族３人、ショートケーキを奪い合い。
The B&B, Martine Inn had evening snack time at their dining room where we could pick up some wine and tasty hors d'oeuvre.
宿泊先は小さなベッドアンドブレックファスト。
夕方にはちょっとしたオードブルとグラスワインを振る舞うサービス。
（インターネットでの特売パッケージを安く買えたので企画したこの旅行。期待していた以上、なかなかの良いサービスが受けられて満足。）
ぺろぺろ。
あー、うまっ。
Hours of entertainment.
The B&B was right by the beach and we could walk to Cannery Row.
Yes, she HAS TO have something in her mouth all the time.
Nice stroll back to the hotel from the dinner.
Maya slept well in her old co-sleeper.
We enjoyed the fireplace and a bottle of champagne.
Keva Cafe
ここは以前ドライブ中に偶然発見した絶景のカフェ。
そしてちょっとしたハイキング。
We hiked. for like ten minutes...
feeling the wind.
No comments:
Post a Comment