Tuesday, May 28, 2013

Getting ready for solids.

Plan is to feed Maya her first spoon of solid food tomorrow morning.
We got a pack of rice cereal ready.

明日の朝、人生一口目のごはんをあげてみようと思います。
メニューはこっちで初めの離乳食として一般的なライスシリアル。
ばっちりオーガニック&全粒のライスシリアルを準備。


and her dining chair ready.
今朝、テーブルにマヤ用の椅子も装着。




ready to chew
食べる準備完了。
テーブルでも何でも食べる気満々。



本をあげたって、


読むかと思いきや


ready to chew whatever she can
食べる気満々



and chew
アムアム


chew
アムアム


chew
アムアムアムアム


chew really well
何でも来い!
食べてやる!!


We'll see how she does tomorrow morning after all these practice of chewing.
明日が楽しみ。

ちなみに、おととい中指の指先と第二関節下に血豆を発見。
どうやら歯茎がいずくて指を激しく噛み付きすぎ。
まだ歯は見えてないけど、上も下も歯茎の下に白く準備中の乳歯がある様。
もう少しで前歯が出て来ても、その他の乳歯が生え揃うまで数年。
赤ちゃんも楽じゃないね。

No comments:

Post a Comment