Wednesday, May 29, 2013

Many news today. 今日はいろいろありました。

Started out with the first solid food.
まずは初離乳食に始まり、


We went to meet Rama & Krishna's 5 days old baby, Ishaan.
He was so small and so light.
Very very beautiful baby.
Maya looked so big next to him.

ラマとクリシュナの産まれたばかり(5日目)の赤ちゃん、イシャンに会いに行きました。すっごく小さくい赤ちゃんで、抱いていても重みを全く感じないくらい。
マヤがとっても大きく見えました。


And we went to climbing gym together.
After Toli's work, we picked him up at the station and drove there.
We kept Maya in the carseat and carried with us.
We enjoyed three climbs each.

It was a good day.
Many new things.

トリの仕事後にはクライミングへ。
マヤの初クライミングジム。
カーシートに乗せて連れて歩き、3ルートづつ登る事ができました。

いろいろ「初めて」が多い日でした。

No comments:

Post a Comment