May 29. The first solids 初めての離乳食

I started out thinking to give a couple small scoop of it.
待ちに待ったこの日です。
ここから一くち、二くちあげようという予定でした。

Ended up giving way more than you supposed to at the first day of solids.
I mixed....
1 tsp rice cereal + 3 tsp breast milk
= 1 tbsp + 1 tsp of food
Uh...ummmm...... yea... I made 1 tbsp instead of 1 tsp.
Good thing we didn't feed the whole thing, although she would have eaten it.

結局初日からばっくばく食べてしまいました。
日本では「初めの３日くらいは小さじ１から、４日目くらいから小さじ２に増やして。。。」と言うところ、さあどうでしょう、かれこれ小さじ３は食べてしまったでしょうか。人生で初めの食事からアメリカンサイズで与えてしまいました。

Seems like her stomach digested it well enough.  She continued to breast feed every three hours after the meal along with long naps due to food corma.

胃腸もさぞびっくりしたことでしょうが、きちんと消化してくれた様で、いつも以上の頻度でうんちしながらも、その後もいつも通り三時間おきに母乳を欲しがりました。

Big milestone.
We recorded every moment...... but the first bite.

張り切ってトリがビデオを撮ってくれました。
最初の一口、、、、以外は一時も逃さず。