A Day with Maya

Just woke up from a nap.

寝起き。

おんぶバンドで爆睡後。

I revived the membership at Mission Cliffs.

Went for a run.

Maya supervised the new rout setting.

私のジムのメンバーシップを復活。

平日昼間は空っき空きなんで、ストローラーをマシーンの横に停めて

ワークアウト。

I got a good 40 min work-out.

Then she helped me carrying my big purchase of Foot Massager.

(Decided to return though....)

足のマッサージ機を買ってみた。

箱がおっきいんで、マヤも手伝ってくれた。

でも返品するわ。やっぱ、家電は日本だ。

This was the next day (today) at a rec center.

Maya really wants to practice crawling, so I brought her to larger space

with other crawlers to learn from.

今日はハイハイの練習に児童会館へ。

広い所でハイハイの先輩達を前に後ずさり。

文字通り、後ずさり。