Wednesday, June 26, 2013

June 26. Super Sunny Day

We went to yoga.
I made sure she takes good nap before the class.
I walked around with covered stroller for an hour and Maya slept good 40 minutes.
She woke up happily.
The class starts.
Ommmmm....
Then she gets sleepy and cries.   For the entire hour and half.
Nice job. 
I didn't get to stay in the spin class we went last week either.
Fine.  Maybe I should not go work out and get fat. 
I got frustrated, so I went to get a soft-serve after the supposed-to-be-yoga time.

ヨガに行ってきました。
最近、移動中のストローラーやカーシート、おんぶ紐以外では寝付けないマヤ、
家で昼寝や夜寝るときも15分くらいギャン泣きしてから眠りに落ちます。
クラスで眠くなっては最後だと思って、始まる1時間も前に家を出て、
ストローラーで歩き回りたっぷり昼寝をさせてから行きました。
予定通りクラスの時間にご機嫌に目覚めて。。。。
クラスが始まった途端にまた眠くなりギャン泣き。
先週行ったスピンのクラスでも同様。
はーっ。諦めるか。
しばらくこの手のクラスは無理そう。
いいやいいや、ソフトクリームでも食って運動もしないで太ってやる。
超お気に入りのソフトクリームスタンド。
今日のフレーバーはローストバナナとピーナッツバター♡


She seems to be feeling sorry.
Ok, I forgive you.
That's what baby does.  Cry.
反省している様子なので、許してやるか。
気を取り直してブランコへ。


and smile.


and lough.




She decided to be a good girl after I washed her "bad-girl-karma" in the bath.
She is waiting for dinner cabbage.
お家に帰ってお風呂に入って、すっかり優等生顔で晩ご飯を待つマヤ氏。
キャベツLOVE


And guess what she is doing.
You know the answer, Babushka ;)


Now off to bed.

No comments:

Post a Comment