Tuesday, July 16, 2013

July 14. Adidas Debut


Finally the day has come.
Maya is almost big enough for the Adidas outfit head to toe.
Yes, I said I don't like dressing Maya in baby pink.
But this is different.
Thank you, Ono Mom & Dad.
She is so stinkin cute in the jersey!


とうとうこの日がやってきました。
去年のクリスマスプレゼントに小野家のパパママから貰った、
全身アディダスのコーディネートです。
靴まで!!歩かないのに超ハイクオリティー。


Toli is super happy to wear matching outfit :)
パパも大満足。


The occasion was another Sunday family hike.
We went to Berkeley for sunny and warm trail. 
またいつものメンバーで日曜のハイキング。
予想外の暑さでばてばてー。


Maya kept holding onto the string or the camelbak hose 
as if she was standing in a subway in Japan.
マヤは終始、水筒のホースやリュックの紐に掴まって
地下鉄ぶらり旅気分。



There were lots of goats and sheep along the trek. 
ヤギ、羊。いっぱい。





We gave Akira and Lea a chance to walk on their feet at the end of the trail.



Then Sachi and Chris hosted an amazing dinner.
Chris smoked a rib.  It was yummmmmm!
その後はクリスとさっちのお宅で晩ご飯をご馳走になりました。
リブのスーモーク最高!!





B-girl Maya n Lea in da house!



No comments:

Post a Comment