Playing soccer with Nao-kun.
Same park, but better with friends!
We did playdate with Sola and Lena (two girls of my collage friend, Kana who lives in San Jose)
They are in Sapporo for two months every summer for Lena to go join Japanese kindergarden while it's summer brake in US.
Lena picks up Maya like she does to Sola.
But Maya is a whole kilo heavier than Sola (though their birthdays are two days apart.)
Park with Nao-kun.
まやが知らないうちに、ナオ君は追いかけっこの態で遊んでる様。
この辺から微妙な顔つきで「い、いたい〜ぃ」を繰り返し、
手をかばっているので見ると、ブッスリ大きなとげが。
祝、初、とげ。
Apple with Ojichan.
Takkun〜♡
やっぱり、たっくん、らぶ。
Have you heard of "Nattoh?"
She discovered that it's tasty,
SFのお友達ママ、みさきちゃんに言われていた通り、
今回の日本ステイで納豆とアンパンマンが大好きになったマヤ。
and it's fun to play with the sticky web....
stinky smile...
手でもべとべとを楽しんで、最後にはどう止めても顔も頭も納豆だらけになるので、納豆はお風呂前の食べ物と決定。
Needs to go wash her every time after she eats nattoh.
After the bath, she's looking for Nao-kun.
お風呂上がり、なぜだかいつも靴下を手にはめて、
「なおくぅ〜ん！なおくぅ〜〜ん！！」
They went around and around this sofa.
Obachan says "thank you guys for cleaning the dust behind the sofa!"
Went out for BBQ with my collage friends and their kids.
大学の仲間と相変わらずの焼き肉。
でも子供がいっぱい。
by the river
We heard lots of screaming in the tent but didn't know what was going on in there.
Probably nothing.
Maya the hat thief.
popcorn gangs.
Airi-chan, the oldest among all the kids.
She took care of all other little ones.
Such a responsible big girl.
しばんちのアイリちゃん。一番年上で本当に面倒見がよく、みんなの相手をしてくれました。
Boys played soccer.
We had great time until it got cold and went home.
No comments:
Post a Comment