Summer = Camping!

We have been enjoying camping a lot this summer.

Unlike last year, when Maya cried two whole nights in her first tent experience, she seems to enjoy camping out a lot this year.  Recently we put up two tents and let her sleep in a playpen in her own tent alone, just like home.  Seemed to sleep better throughout the night that way.

去年はまだ小さくて（８ヶ月）ギャン泣きだったキャンプ、

今年は目一杯楽しんでいます。

最近はテントを二つ張って、一つはマヤの旅行用クリブを立てて、マヤ一人で寝る用に。

家と同じセッティングのこの方がぐっすり朝まで寝てくれる様。

朝一人で目覚めても、わりと落ち着いてて、家での目覚めと同じ様にしばらく独り言を言いながらゴロゴロしてから「ママー」なり「パパー」なり呼んでくれる、良い子。

Lake Tahoe 1 night camp w/ big Maya & Stas with his climbing partner 

この週末はタホ湖に。

急だったにも関わらず、大きいマヤも家族で参加してくれました。

Yosemite 2 nights camping w/ Ari, Matuha & Stas, Nicolas

これはヨセミテ国立公園でキャンプした時。

トリの友達たちとその子供達と。

Mt. Diablo 1 night camp w/ Big Maya & Sora

日本人友達たちとマウントディアボロで一泊。

空と大きいマヤは懐中電灯がお気に入り。

この翌朝、空とうちのマヤとで歯磨きの音について

空「ゴシュゴシュ」vs　マヤ「シャカシャカ」で大モメ。