Wednesday, January 23, 2013

Jan. 19. Mayechka-Zaichka

We went to the Botanical Garden in Golden Gate Park to see magnolias blooming.
We saw lots of them with the moon.

木蓮が咲いているという事で、ゴールデンゲートパークの植物園へ出かけました。
月も出ていてマヤちゃんがウサギさんになってしまいました。




Oba-chan gathered all the ducks in the pond.  She speaks Duck.
おばあちゃんは鴨の使いのように、たくさん鴨を寄せ付けていました。

The big bright half moon sank behind the Twinpeaks that night.
その夜には家から大きな半月がツインピークスへ沈むのが見えました。




No comments:

Post a Comment